push through

英 [pʊʃ θruː]

美 [pʊʃ θruː]

强行通过，力推下通过（法律等）

柯林斯词典

• PHRASAL VERB 使被接受；使被通过
  If someonepushes througha law, they succeed in getting it accepted although some people oppose it.
  1. The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies...
     这次投票将使首相能够力行强硬政策。
  2. He tried to push the amendment through Parliament.
     他力促议会通过该修正案。

英英释义

verb

• break out
  1. The tooth erupted and had to be extracted
  Synonym:eruptcome outbreak through

双语例句

• The vote will enable the Prime Minister to push through tough policies
  这次投票将使首相能够力行强硬政策。
• The new Chancellor has the guts to push through unpopular tax increases
  新总理有勇气推动不受欢迎的增税方案获得通过。
• Moreover, solvent countries need a breathing-space to push through reforms.
  此外，有偿还能力的国家需要有合适的空间来完成改革。
• Pursue all avenues, and push through open doors.
  寻求一切途径，推开机遇的大门。
• He went on to push through an$ 800bn stimulus that helped pull the US out of recession.
  他接着推行了8000亿美元的刺激方案，帮助美国走出了衰退。
• A decision to withdraw from, or at least significantly reduce, an inherited policy could actually strengthen the leadership, by giving more space and energy to push through other ambitious plans.
  决定取消或者至少显著淡化自己继承的某项政策，其实可能起到强化领导力的作用，因为它为推行其它雄心勃勃的计划留出了空间和精力。
• He tried to push the amendment through Parliament.
  他力促议会通过该修正案。
• The protests came as the Greek Prime Minister George Papandreou appealed to parliament to push through painful economic reforms.
  抗议是由于希腊总理乔治•帕潘德里欧（GeorgePapandreou）向议会请求通过痛苦的经济改革措施。
• What value should we push through the pipeline of faith?
  我们该在信心的导管里放进甚么价值呢？
• It is impossible in the dense crowd to push through to the washroom.
  穿过密密层层的人群挪向厕所简直是困难之极。